Zimowe przesilenie, 22 grudnia 1932 roku, Alaska. Warkot silnika niesie się wśród drzew, gdy wysłużony Ford pokonuje dawno nieodśnieżaną i sporadycznie uczęszczaną drogę na północ od Anchorage. Siedząc w trzęsącym się na wybojach aucie, sprawdzacie broń, poprawiacie odznaki i po raz ostatni przyglądacie się dowodom, które zbieraliście przez ostatnie tygodnie. Jesteście gotowi do nalotu na nielegalną gorzelnię. Może i działacie wbrew rozkazom szefostwa Biura ds. Prohibicji, ale to wasza wielka szansa. Nadszedł czas, by te dupki z centrali doceniły owoce waszej ciężkiej pracy. Poza tym, co może pójść nie tak? W końcu jesteście profesjonalistami.
Sesja już się odbyła — zapisy są zamknięte.